Why doesn’t my iPhone have motion and fitness?

An app must request an access to use Motion & Fitness before it will appear it under Settings > Privacy > Motion/Fitness. Check if app offers in-app settings menu and where to make changes for it.