Why can’t I connect to a game server when the Internet works fine?

one of those are probably blocking the ports necessary for playing online games. 1. Try turning off your firewall and see if that helps, if that is indeed the problem, either try allowing the game throught the firewall or try using another firewall.