Why can’t I buy things on Steam?
If Steam won’t let you make purchases even if the previously mentioned issues weren’t it, then it is recommended that you resubmit your card details to the platform. Make Steam forget the current banking details of yourself that you’ve provided and enter them once again.