Is Fallout 4 worth playing with mods?

Definitely yes. Fallout 4 is one of the best games to mod as not only is it easy with there being multiple ways to get mods, primarily on PC, but the modding community is still active, and producing awesome things.