How do I ping my wife’s iPhone?

Go to Settings > [your name] > Family Sharing > Location Sharing, then turn on Share My Location. If your iPhone isn’t currently sharing your location, tap Use This iPhone as My Location. Tap the name of a family member you want to share your location with, then tap Share My Location.