How do I connect to Steam servers?

Open the Steam client. In the menu bar at the top left, go to View > Servers. Go to the FAVORITES tab, right click in the blank, open space to open a small menu. Add server by IP address should be an option.