Does Kindle for PC sync across devices?

Amazon only syncs purchases and files sent through the Amazon service. It pushes them down to your Kindle software on various platforms. The kindle software on your PC does not push files up to Amazon or other devices.