Can I use my motherboard HDMI and graphics card?

Yes of course you can use both and this is for what you get two ports and most of the people buy a Graphics Card for this purpose. For this the main requirement is that your Motherboard’s BIOS must support the feature of using multiple displays at the same time.