How do I open AMD overlay?

In-Game Overlay feature is enabled by default and can be launched using hotkeys. Use ALT+R to launch the Full In-Game Overlay menu or ALT+Z to launch the Sidebar In-Game Overlay menu.