Can I use a GameCube controller on PC?

You will need a GameCube controller to PC adapter. There are a few available online with newer editions offering compatibility with the Nintendo Switch. The older adapters are designed to work with both the Wii U and PC.